At times it's used in its proper sense, but more often as a very strong insult, especially if a family connection is made, in phrases that would translate as "son of a prostitute" or "your prostitute mother". They're usually used by children or adults who want to avoid swearing. Jopé, jopelines, jolines, jolín (*) These are a few euphemisms to replace joder.
¡Joder, cómo llueve! (**) Hell, it's peeing down! Joder on its own is used exactly like coño above, to indicate surprise, anger or admiration: Nos han jodido con tantos impuestos (**) They've screwed us with so many taxes. ¡Ya la han jodido! (**) They've already screwed it up! It usually means to "cock up" something or to be "screwed up":
Joder (also pronounced joer) (**) Literally it has the same meaning as the English F-word, but it's more often used with its figurative meanings. Un coñazo (*) A real pain (figuratively speaking).Įste tío es un verdadero coñazo (*) This guy is a real pain. ❽ónde coño están las llaves? (**) Where the hell are the keys? ¿Vienes de una vez, coño? (**) For heaven's sake, are you coming or not? ¡Coño, qué hambre tengo! (**) Blimey, I'm hungry! They're much more widely used metaphorically in a naughty rather than rude sense, nothing like their literal translation in English. Literally, and respectively, they are the female and male private parts. = Literally)Ĭoño, carajo These can express surprise, anger or simply be used to give emphasis. (* = familiar, ** = very familiar, *** = vulgar, R = plain rude, Lit. Get a print version of this page Coño, carajo These contain some examples of vulgar language.ĭownload mp3 (file size 1,9 MB) - right click and choose 'save target as'
0 kommentar(er)
